메인 #Japonais POV